В новия филм двете ченгета се опитват да се преборят с Армандо Армас (Джейкъб Сципио), оглавяващ могъщ наркокартел. Армандо е хладнокръвен убиец, надъхан от майка си да убие Майк (Смит). Паола Хунес пък ще видим в ролята на Рита, криминална психоложка с нестандартни методи, която е назначена за шефка на отдела и по случайност е бившо гадже на Майк.