Джейк Съли живее със своето ново семейство, създадено на извънслънчевата луна Пандора. Когато позната заплаха се завръща, за да довърши започнатото, Джейк трябва да обедини сили с Нейтири и армията на На’ви, за да защитят дома си.