Според легендата, загадъчен мармот, скрит дълбоко в тайна планина, има способността да връща времето назад. Когато Кокозайо научава, че това митично създание може би е единствената надежда да спаси вида си, безстрашният приключенец е готов да рискува всичко, за да го открие. Пътешествието му обаче е изпълнено с множество препятствия - явно Кокозайо и приятелите му не са единствените, които търсят тайната на мармота…