Той е шпионин. Тя е убиец. Заедно Лойд и Йор пазят двойствения си живот в тайна от всички, преструвайки се на перфектното семейство. Без те да подозират обаче, тяхната осиновена дъщеря Аня, която е телепат, знае вълнуващите тайни и на двамата. Под прикритието, че семейството му е на зимна почивка през уикенда, Лойд прави опит да постигне напредък в текущата си мисия „Операция Стрикс“, но плановете му се объркват напълно когато Аня по погрешка се намесва и предизвиква събития, застрашаващи световния мир.